Interactive graphic showing the moves in sterling against the dollar since 1957